Assign this text to deeply engage your students!

Actively Learn provides free ELA, science, and social studies digital content—short stories, primary sources, textbook sections, science articles, novels, videos, and more—and embeds them with assignments aligned to standards for all 50 states that you can assign immediately or customize for your students.

Whether you’re looking for “The Tell-Tale Heart,” The Hate U Give, “The Gettysburg Address,” or current science articles and simulations, Actively Learn is the free go-to source to help you guide your students' growth in critical thinking all year.

Teaching The Day I Learned to Speak My Grandmother’s Tongue

The Day I Learned to Speak My Grandmother’s Tongue

"The Day I Learned to Speak My Grandmother's Tongue" is a free verse poem that explores the connection between language and culture by Pacyinz Lyfoung, a Hmong American poet.

Pacyinz Lyfoung
Copyright to Pacyinz Lyfoung, Hmong American Poet, please ask for permission to use outside of licensing rights


How does language connect to culture?


Assign this text to your students for free!